为进一步发挥外语教学育人的优势，推进教学改革，加强教师间课程思政教学的交流与协作，5月12日下午，外国语学院在主楼513学术报告厅举办了主题为“‘术业’与‘树人’的融合——课程思政理念下日语专业教学改革研究”的校级教学沙龙。外国语学院吴鹏副院长和各系部主任及骨干教师参加了此次活动，活动由日语系周荣主任主讲。

周荣主任首先引入“术业“与“树人”的概念，结合中国历史上的“育人”以及国外大学的“全人教育”现状，针对新文科背景下日语专业课堂教学改革，分享了如何将课程思政融入到专业教学中去。她指出，日语专业教师应充分发挥专业教学过程中的价值引领作用，挖掘专业课的思想政治教育资源，在“隐形”中根植理想信念，实现知识与价值的同频共振，做到日语专业教学与课程思政的隐性结合，达到润物细无声的效果。随后，日语系权晓菁副主任以《日语报刊选读》为例示范了课程思政与日语专业教学的有机结合。

吴鹏副院长最后对此次教学沙龙做了总结，他充分肯定了日语系近年来课程思政建设的工作成效，认为此次沙龙活动，拓宽了学院教师的视野，解决了学生外语综合应用能力与立德树人大目标的融合问题，有利推进了日语专业教学改革。

（外国语学院）